
Доработки по требованиям преподавателей включены в стоимость.
Гарантийный срок — до 21 дня, это период в течение которого вы можете обратиться за бесплатными доработками.
Бесплатная онлайн-поддержка до защиты
Наши менеджеры ответят на любой вопрос 24/7
У вас обычно есть исходный текст и требования к тону, но не хватает времени или уверенности в корректной терминологии по связям с общественностью. Перевод включает сохранение коммуникативного стиля, передачу профессиональных терминов и адаптацию формулировок под целевую аудиторию, учёт официально-делового или PR-стиля. Для работы нужны исходник, указание желаемого уровня формальности и целевая аудитория; при необходимости делаем локализацию заголовков и слоганов.
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Типичный объём | 3–8 страниц |
| Стоимость | от 200 ₽ |
| Срок | от 4 часов |
| Бесплатные доработки | до 21 дня после сдачи |
Да, нужен; предпочтительна электронная копия для сохранения форматирования и удобства работы с терминами.
Да, можно; при заказе указывайте тип целевых изданий и желаемый уровень коммерческой экспрессивности текста.
Да, осуществляем; такие фразы адаптируются с учётом культурных особенностей и читабельности на языке перевода.
Да, можем; при предоставлении исходника в подходящем формате сохраняем структуру заголовков, списков и таблиц.
Можно, но не обязательно; дополнительные материалы помогают точнее подобрать тон и терминологию, особенно для узконаправленных коммуникаций.
Оставьте заявку — мы свяжемся для уточнения исходного текста и требований. После согласования начнём работу и предоставим готовый перевод для проверки.