
Доработки по требованиям преподавателей включены в стоимость.
Гарантийный срок — до 21 дня, это период в течение которого вы можете обратиться за бесплатными доработками.
Бесплатная онлайн-поддержка до защиты
Наши менеджеры ответят на любой вопрос 24/7
Статья по переводу без примеров не проходит рецензирование: вывод о стратегии или приёме должен быть виден на материале. Поэтому основная работа — не в изложении теории, а в отборе примеров и их разборе: что сделал переводчик, какие были альтернативы, чем обоснован выбор. Помогаем собрать такой материал и уложить его в формат конкретного издания.
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Типичный объём | 3–5 страниц |
| Стоимость | от 500 ₽ |
| Срок | от 4 часов |
| Бесплатные доработки | до 21 дня после сдачи |
Переводческие трансформации и стратегии, перевод терминологии и неологизмов, отраслевой перевод — юридический, медицинский, технический, кулинарный, — грамматические особенности языков в сопоставлении, машинный перевод и постредактирование.
Да, статья готовится на английском, немецком или другом языке, а также с двуязычной аннотацией — обычное требование изданий в международных базах.
Зависит от темы и объёма: для статьи в 3–5 страниц обычно достаточно выборки, позволяющей показать закономерность, а не единичный случай. Объём выборки оговариваем заранее.
Да, если издание известно до начала работы: структура, объём и оформление ссылок различаются, а подгонять готовый текст дороже.
Разбираем их бесплатно в течение 21 дня после сдачи — обычно просят расширить материал или уточнить методику отбора примеров.
Скажите тему, языковую пару и журнал — подберём специалиста и оценим работу.