
Доработки по требованиям преподавателей включены в стоимость.
Гарантийный срок — до 21 дня, это период в течение которого вы можете обратиться за бесплатными доработками.
Бесплатная онлайн-поддержка до защиты
Наши менеджеры ответят на любой вопрос 24/7
В контрольной по французскому языку проверяют, правильно ли применены грамматические конструкции — согласование времён, употребление артиклей и предлогов — и точно ли передан смысл текста при переводе, а не только знакомые слова. Разбираем всё, что спрашивают: какие задания встречаются в варианте, что входит в выполненное задание, как ведётся работа с грамматикой, как выполняются перевод и понимание текста, где чаще всего ошибаются и что прислать вместе с заданием. Ни один пункт не заменяет остальные: верно спряжённый глагол в предложении с неверным порядком слов не засчитывается. Каждый пункт разобран ниже; отсчёт по цене — от 300 ₽, по сроку — от 3 часов.
Упражнения на спряжение глаголов в заданном времени или наклонении; тест на употребление артиклей, предлогов и местоимений; перевод текста с французского на русский или обратно; чтение текста с ответами на вопросы по содержанию; составление диалога или письма по заданной теме.
Время и наклонение глагола определяются по контексту предложения, а не по одной опорной фразе; согласование причастия с прямым дополнением, предшествующим глаголу, проверяется отдельно. Артикль выбирается с учётом рода, числа и того, идёт ли речь о конкретном предмете или о классе предметов. Условное наклонение и сослагательное различаются по типу условия в придаточном — реальное, маловероятное или нереальное, — это разбирается отдельно, если тема задания на них завязана.
Перевод выполняется по смыслу абзаца целиком, а не по словарным значениям отдельных слов, идиомы заменяются эквивалентом на языке перевода. Для заданий на понимание текста ответы формулируются своими словами со ссылкой на конкретный абзац, а не переписыванием фрагмента оригинала. Многозначные слова переводятся с учётом контекста всего предложения, а не первого значения из словаря — это частая причина смыслового расхождения с оригиналом.
Полный текст варианта со всеми упражнениями, учебник или методичку, если задание опирается на конкретный параграф, требуемый уровень — A2, B1, B2 — и срок сдачи.
Форма задания бесплатна, и заполнение её ещё не заказ: заказ начинается с выбора автора. Стоит сравнить пару откликов: разница чаще не в цене, а в том, насколько автор понял задание. Пока результат не принят, оплата автору заблокирована.
Да, перевод делается по смыслу абзаца с учётом идиом и устойчивых выражений.
Да, если задание требует пояснения — оно будет приведено к каждому пункту.
Да, укажите уровень в заказе, лексика и конструкции будут ему соответствовать.
Да, это входит в проверку решения по умолчанию.