Курсовая работа на тему: Анализ природных реалий в творчестве

Введение

В настоящей работе анализируются способы отражения природных реалий в творчестве .

Выбранная нами тема обусловлена актуальностью. В настоящее время можно наблюдать внимание читателя к произведениям А.П. Чехова, что нашло отражение в переводе сборников писателя на разные языки. Но, как отмечено исследователями творчества , произведения представляют собой сложный объект анализа и интерпретации. Немаловажным является то, что большую трудность вызывает передача реалий, которые представлены в произведениях.

Определение роли реалий в творчестве требует глубокого анализа, при проведении которого мы будем учитывать опыт ведущих литературоведов и, следовательно, находить новые пути решения поставленных задач. Именно этим и обусловлена актуальность настоящей работы.

В контексте художественного произведения слова-реалии считаются важной частью, они и составляют лингвистический и культурологический компоненты. Все это делает их чрезвычайно интересными с точки зрения культурной коммуникации.

Оглавление

- Введение.

- Реалии, их классификация.

- Понятие реалия. Реалии мира природы.

- Анализ природных реалий в творчестве.

- Природные реалии в рассказ и их роль.

- Заключение.

Заключение

Наше исследование посвящено проблеме использования природных реалий м в своих рассказах. Новизна этой работы обусловлена тем, что разработанных материалом на сегодняшний день нет, но понятие "реалии" активно рассматривается ведущими лингвистами как отечественными, так и зарубежными.

Поставленные в начале работы задачи нами выполнены:

Рассмотрено понятие "реалия" в научной литературе;

Рассмотрены природные реалии в контексте классификации реалий;

Определена роль природных реалий в рассказах А.П. Чехова.

Материалом для проведения анализа стали рассказы "Степь", "Гусев", "Дама с собачкой", "Воры" и "Красавицы". Исследование проводилось методом сплошной выборки языковых элементов.