Курсовая работа на тему: Лексические способы выражения авторской оценки англоязычной кинорецензии

Введение

Данная курсовая работа посвящена изучению жанрово-стилистических и когнитивных особенностей рецензии, одной из ее тематических разновидностей - кинорецензии, интерес к которой в последние годы значительно активизировался.

Актуальность темы исследования определяется несколькими факторами:

) поворотом от лингвистики языка к лингвистике речи, исследователи обращаются к "живой речи", к конкретным языковым явлениям, в форме которых язык как средство общения осуществляет свою коммуникативную функцию;

) кинорецензия как одна из тематических разновидностей рецензии изучена еще недостаточно. На материале английского языка исследования кинорецензии как жанра со всеми его особенностями только начинает интересовать специалистов в области лингвистики и других смежных областей.

В основу работы легли научные труды Тертычного, А. А., Муравьева, Д. П., Погореловой, С. Д., Прищепчук, С. А. и других авторов, занимающихся исследованиями в областях журналистики и лингвистики.

Объект исследования - кинорецензия как поджанр рецензии.

Предмет исследования - авторская оценка в жанре кинорецензии.

Цель работы - выявить особенности лексического выражения авторской оценки в жанре кинорецензии.

Для достижения цели данной курсовой работы были поставлены следующие задачи:

Дать развернутое определение жанру рецензия;

Проанализировать жанровые особенности и процесс создания рецензии;

Подробно рассмотреть структуру и компоненты кинорецензии;

Уточнить определение оценки и авторской оценки;

Выявить и отобрать лексику, выражающую оценку в кинорецензии.

Методы научного исследования рассматриваемой проблемы:

метод контекстуального анализа;

метод семантического анализа.

Материал для практической части исследования - англоязычные рецензии на популярные фильмы разных жанров 2013-2014 года.

Оглавление

- Введение

- Жанр рецензии. Кинорецензия как часть жанра. Оценка

- Понятие рецензии

- Жанровые особенности и процесс создания рецензии

- Определение кинорецензии и история развития этого жанра

- Содержательные компоненты кинорецензии

- Категория оценки

- Лексический анализ англоязычных кинорецензий Заключение

- Библиографический список

- Приложение А

Заключение

Жанр кинорецензии за сравнительно недолгое время существования уже имеет множество научных трудов и исследований, которые раскрывают и выделяют этот жанр.

В 1 главе своей работы, с опорой на соответствующую литературу, были выявлены основные черты и особенности рецензии в целом, ее структуру и формы изложения, также рассмотрена подробно история возникновения поджанра - кинорецензии, содержательные компоненты кинорецензии и способы выражения оценки.

Во 2 главе был проведен лексический анализ оценочной лексики нескольких англоязычных рецензий на фильмы различных жанров.

В результате проделанного исследования была достигнута поставленная цель - выявлены особенности лексического выражения авторской оценки в жанре кинорецензии - посредством выполнения ряда задач:

Был раскрыт жанр рецензия;

Проанализированы жанровые особенности и процесс создания рецензии;

Подробно рассмотрена структура и компоненты кинорецензии;

Дано развернутое определение оценки и авторской оценки;

Список литературы

Арутюнова, Н. Д. Фактор адресата // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1981. № 4. С. 356-367;

Брежнева, Д. Д. Жанрово-стилистические и когнитивные особенности кинорецензии как вида массово-информационного [Текст] :автореф. дис. … канд. филол. наук /Брежнева Дарья Дмитриевна. - М., 2013. - 26 с.;

Вольф, Е. М. Функциональная семантика оценки. - М., 1985;

Ивин, А. А. Основания логики оценок. - М., 1970;

Корконосенко, С. Г. // Основы творческой деятельности журналиста // СПб.: Знание, СПбИВЭСЭП, 2000. глава 5;

Костюков, Л. В. // Журналистика мнений. Ин-т журналистики и литературного творчества, 2004. Стр. 156;

Красильникова, Л. В. Жанр научной рецензии: семантика и прагматика. - М., 1999;.

Кройчик, Л. Е. Система журналистских жанров;

Менцель, Б. Гражданская война слов. Российская литературная критика периода перестройки. СПб., 2006. С. 156;

Муравьев, Д. П. Рецензия // Краткая литературная энциклопедия. Т. 6. М., 1971;

Погорелова, С. Д. Лингвистические средства выражения оценки глобального экономического кризиса [Текст] / С. Д. Погорелова;

Прищепчук, С. А. Оценочность и прагматика перевода // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - № 11 (29). - Тамбов: Грамота, 2013. - С. 153-157;

Тертычный, А. А. // Жанры периодической печати. Учебное пособие. М.: Аспект Пресс, 2000. Глава 3;

Троянская, Е. С. Научное произведение в оценке автора рецензии (к вопросу о специфике жанров научной литературы) // Научная литература: Язык, стиль, жанры. - М., 1985;

Чернявская, В.Е. Интертекстуальность как текстообразующая категория научной коммуникации: дис. … док.филол. наук. С-Пб., 2000. 422 с.;

Яковлева, А. С. // Актуальные вопросы филологических наук: материалы междунар. науч. конф. (г. Чита, ноябрь 2011 г.). - Чита: Издательство Молодой ученый, 2011. - С. 107-109.

Список источников://www.mrqe.com/ - каталог англоязычных кинорецензий;://variety.com/2014/film/reviews/film-review-robocop-1201086982/ - кинорецензия Джеймса Барарделли (James Berardinelli) на фильм "Робокоп" ("RoboCop");://www.reelviews.net/php_review_template.php?identifier=2725 - кинороцензия Гая Лоджа (Guy Lodge) на фильм "Робокоп" ("RoboCop");://www.eyeforfilm.со.uк/review/rio-2-2014-film-review-by-angus-wolfe-murray - кинорецензия Ангуса Вулфи Мюррэй (Angus Wolfe Murray) на фильм "Рио 2" ("Rio 2");://www.flickfilosopher.com/2014/04/rio-2-review-jungle-feeble.html - кинорецензия Мэри Энн Йохансон (MaryAnn Johanson) на фильм "Рио 2" ("Rio 2");://www.reelviews.net/php_review_template.php?identifier=2706 - кинорецензия Робина и Лоры Клиффорд (Robin and Laura Clifford) на фильм "Невероятная жизнь Уолтера Митти" ("The Secret Life оf Walter Mitty");://www.nytimes.com/2013/12/25/movies/the-secret-life-оf-walter-mitty-stars-ben-stiller.html?_r=0 - кинорецензия А.О. Скотта (А.О. Scott) на фильм "Невероятная жизнь Уолтера Митти" ("The Secret Life оf Walter Mitty").