Курсовая работа на тему: Как отмечают исследователи, «большим благом для историков языка является издание исторических словарей: Словаря русского языка XI-XVII вв.; 2) Словаря древнерусского языка вв.»1, «Материалов для словаря древнерусского

Введение

В главе проанализированы 186 лексических единиц из словаря И.И. Срезневского и Словаря древнерусского языка XII-XIV веков.

Данные демонстрируют использование корней мало-, мъного- в структуре сложного слова.

Регулярность соответствия структуры сложных слов структуре соответствующих греческих композитов позволяет говорить об образованиях с мало-, мъного- как о результате переводческой практики, калькирования.

Специфика словообразования сложных слов в древнерусском языке принципиально не отличается от таковой в современном русском языке. Она состоит в том, что для определения способы словообразования важен первый деривационный шаг — образование сложного слова на базе производящих слов с участием или без участия аффикса. На основании образованного таким путем слова могут создаваться новые слова, посредством добавления аффикса.

При определении способа словообразования мы руководствовались синхронным принципом. Это означает, что в языке изучаемого периода были слова, которые исчезли в современном русском языке. Без учета этого фактора могли возникнуть искажения при определении производящего слова.

Диахронный принцип исследования заключался в том, что были проведены необходимые параллели с современным русским языком.

Таким образом, за единицу классификации принят словообразовательный тип, в который объединяются сложные слова, на основе следующих общих признаков:

1) части речи производящих слов,

2) способ словообразования,

3) суффикс в сложносуффиксальных и суффиксальных словах;

4) семантические значения слов в полученных группах.

Под словообразовательным типом понимается формально-семантическая схема построения сложных слов, характеризующихся вышеуказанной общностью.

К сложным в рамках данного исследования относятся и так называемые производносложные слова, то есть образованные от существующих сложных суффиксальным способом: мъногоглаголани|ѥ ← мъногоглаголати.

При равной формальной сложности двух сопоставляемых слов производносложным является слово, обладающее большей...

Оглавление

* ВВЕДЕНИЕ

* Как отмечают исследователи, «большим благом для историков языка является издание исторических словарей: Словаря русского языка XI-XVII вв.; 2) Словаря древнерусского языка вв.»1, «Материалов для словаря древнерусского языка И.И. Срезневского2, переизданного репринтным способом в 1989 году и доступного онлайн

* Указанные выше словари в той или иной мере различаются отбором источников и отражением лексики памятников письменности, поэтому в данной работе использовались материалы двух словарей: «Материалов …» И.И. Срезневского и Словаря древнерусского языка XI - XIV вв

* Актуальность данной работы определяется недостаточная изученность сложных слов с компонентами мало-, мъного в древнерусском языке

* Объект исследования — сложные слова с компонентами мало-, мъного в древнерусском языке

* Предмет исследования — словообразовательная структура, словообразовательная семантика, способы образования сложных слов с компонентами мало-, мъного в древнерусском языке

* Целью исследования является словообразовательное и морфемное описание сложных слов в русском языке с компонентами мало-, мъного в древнерусском языке

* Задачи исследования:

* Охарактеризовать особенности словаря И.И. Срезневского, показать роль данного словаря для исследований морфемной и словообразовательной структуры сложных слов

* Изложить понятие сложного слов, охарактеризовать основные способы образования сложных слов в современном русском и древнерусском языках

* Проанализировать морфемную структуру и способы словообразования слов с компонентами мало-, мъного- в древнерусском языке, выбранных способами сплошной выборки из указанных выше словарей

* ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ АНАЛИЗА ДРЕВНЕРУССКИХ СЛОЖНЫХ СЛОВ

* Лексикографическое наследие И.М. Срезневского

* В 1854 году И.И. Срезневский писал: «Словарь отечественного языка есть одна из самых необходимых настольных книг для всякого образованного человека, тем более для литератора и писателя... Словари сопутствуют просвещению всюду так...