Решение задач на тему: Как празднуют Рождество в Германии и Украине

Введение

В Германии существует довольно большое количество разнообразных праздников, однако отличительной особенностью является то, что не все из них празднуются в масштабах всей страны. Вызвано это независимостью каждой из федеральных земель. Практически все праздники имеют свои устоявшиеся традиции и, во многих случаях, при их праздновании в стране или в конкретной земле объявляется выходной день. Многие праздники имеют в своей основе религиозные даты, некоторые из праздников основаны на исторических событиях. Как в Украине, так и в Германии существуют праздники, которые между собой схожи. Это Новый год и Silvester, Рождество и Weihnachten, Масленица и Fasching, а также Muttertag, Ostern и другие. Но особо любимым и почитаемым праздником у немцев является Рождество. С этим праздником связана история рождения Христа. Как же немцы отмечают этот праздник? Какие традиции и обычаи сопровождают Рождество в Германии? В центре внимания работы находится праздник Рождества, со своими обычаями и традициями. Данная исследовательская работа актуальна, поскольку нужно помочь школьникам осознать общность идеи Рождества, единства веры при различии в традициях, культуре празднования Рождества в православной Украине и католической Германии

- преодолеть непонимание, непринятие другой культуры, воспитывать толерантность.

Целью данной работы является исследование и сравнение обычаев и традиций празднования Рождества в Германии и Украине.

Для решения данной цели были поставлены следующие задачи:

. систематизировать и обобщить знания по теме празднования Рождества в Германии

. Изучить материал о культуре празднования Рождества в Германии и в Украине.

. Собрать рождественские кулинарные рецепты, песни, изображения рождественских атрибутов Германии для использования учителями и учащимися на уроках и во внеклассной работе при обучении немецкому языку

. Показать своеобразие культур Украины и Германии

. Оформление результатов исследования в виде письменной работы, буклета, мультимедийной презентации.

Объектом исследования является Федеративная Республика Германия, предметом исследования является праздник Рождества со своими традициями.

празднование рождество германия украина

Оглавление

- Введение

- Из истории возникновения праздника

- Как празднуют Рождество в Германии

- Предрождественское время

- Рождественские базары

- День святого Николауса

- Празднование Рождества

- Празднование Рождества в Украине

- Рождественский стол в Свят вечер перед Рождеством

- Христославы

- Сравнение традиций празднования Рождества в Германии и Украине

- Что общего в праздновании Рождества в Германии и Украины Заключение

- Список использованной литературы

Список литературы

1. Большакова Э.Н., Deutsche Feste und Bräuche: Учебное пособие для изучающих немецкий язык. - СПб.: Антология, 2003.

2. Долгих В.Г., Федеративная Республика Германия. Учебное пособие по страноведению на немецком языке. - М.: НВИ, 1997.

3. Куликов,Г.И. Немецкий иллюстрированный лингвострановедческий словарь/

4. Г.И.Куликов, А.И.Ладисов.- Минск: Высшая школа, 2001. Aoki, Н. Die Weihnachtsgeschichte, erz?hlt vom Weihnachtsmann

5. Лебедев В.Б., Знакомьтесь: Германия! Пособие по страноведению. - М.: Высшая школа, 2000.

6. Леонтьева Г.Н., Немецкий язык. 10-11 классы. Страноведческий материал о немецкоговорящих странах. - Волгоград: Учитель, 2005.

7. Овчинникова А.В., Овчинников А.Ф., О Германии кратко. - М.: Оникс, 2000.

8. Шишкина-Фишер, Е.М. Немецкие народные календарные обряды, обычаи, танцы и песни/ Е.М.Шишкина-Фишер.- М.: Готика, 1997. - С.27-39.