Курсовая работа на тему: История лингвистических исследований влияния пола человека язык в языкознании

Введение

Данная работа представляет собой попытку исследовать одну из самых сложных и до сих пор до конца не раскрытых проблем в японском языке - особенности мужской и женской речи. Вопрос влияния пола человека на язык привлекает исследователей уже долгое время, однако многие аспекты все еще требуют дополнительных исследований, в частности, влияние пола человека на язык и теоретические основы дифференциации языка по полу говорящего.

Оглавление

- Введение.

- История лингвистических исследований влияния пола человека на язык в языкознании.

- Дифференциация понятий пол и гендер в теории современного языкознания.

- Лингвистические исследования влияния пола человека на язык.

- Теоретические основы дифференциации языка по полу говорящего.

- Особенности мужской и женской речи в языках мира.

- Анализ особенностей женской и мужской речи на материале японского языка.

- Гендерная специфика японского языка.

- Фонетические особенности мужской и женской речи.

- Лексико-грамматические особенности речи мужской и женской речи.

- Личные местоимения.

- Существительные.

- Модальные частицы.

- Вежливость мужской и женской речи в японском языке.

- Влияние пола на степень вежливости высказывания.

- Грамматические конструкции выражения вежливости.

- Новые тенденции в японском языке и их влияние на дальнейшее развитие японского языка.

- Заключение.

- Библиография.

Заключение

На основании проведенного анализа и обобщения полученных результатов можно сделать следующие выводы:

) Разделение языка на мужскую и женскую речь наблюдается во многих языках, но выражена она в разной степени. Главным образом это зависит от конкретных культурных и общественных традиций общества, в котором используется язык.

) Обе подсистемы равноценны и заслуживают внимания и изучения.

) В области фонетики встречаются редукция, ассимиляция, удлинение звуков. Женская речь отличается восходящей интонацией и частым повышением тона. Мужская речь более нейтральна.

) В лексике наблюдаются некоторые расхождения в использовании имен существительных.

Список литературы

- На русском языке.

- Алпатов В.М. Система личных местоимений 1го и 2го лица в современном японском языке// сб. "Теория и типология местоимений", "Наука", М.:1980, с.

- Алпатов В.М. Япония. Язык и общество. "Наука", М., 1988, с.

- Алпатов В.М., Крючкова Т.Б. О мужском и женском вариантах японского языка. Вопросы языкознания 3. "Наука", Москва, 1980, с.

- Большой русско-японский словарь под редакцией Н.И. Конрада, изд.-во "Советская энциклопедия", Москва.

- Вандриес Ж. Язык. Лингвистическое введение в историю. М., 1937, с.

- Сэй Сёнагон. Записки у изголовья, пер. Марковой В., "Художественная литература", М., 1988, с.

- Крючкова Т. К вопросу о дифференциации языка по полу говорящего // сб. Вопросы языкознания, "Наука", Москва, 1980, с.

- Самойлович А.Н. Запретные слова в языке казак-киргизской замужней женщины // Петроград, "Живая старина", 1915, т. 24, с.