Курсовая работа на тему: Паронимии материале современного английского языка

Введение

В последнее время появляется все больше работ, посвященных рассмотрению своеобразного нарушения "закона знака", получивш название паронимии. Это явление исследуется на материале русского, французского, немецкого, болгарского, польского и других языка. При этом одни ученые понимают паронимию как отдельную под стему в лексической системе языка, а другие - как явление речи. Немало работ, в которых раскрываются выразительные возможности паронимии.

Целью данной работы является возможность рассмотреть вопрос о паронимии на материале современного английского языка.

Оглавление

- Введение.

- Омонимия.

- Паронимия.

- Паронимия в языке и речи. Виды паронимической атракци.

- Сегментный и сверхсегментный уровни в паронимической атракции современного английского языка.

- Заключение.

- Список литературы.

Заключение

Паронимия есть частичное совпадение двух фонетических слов, не сводимое к омонимии и к совпадению каких-либо самостоятельных частей этих слов (корней, приставок, суффиксов, окончаний), при одновременном совпадении значений такого характера, что оно практически не может быть определенно квалифицировано либо как синонимия, либо как вариантность. Если совпадение двух фонетических слов таково, что граница совпадающих частей приходится на границу приставки, корня, суффикса, то благодаря этому вычленяется их общая приставка, корень, суффикс, но паронимии здесь еще нет. Если же граница совпадающих частей пришлась внутрь приставки, корня, суффикса, окончания, разрезала хотя бы один из этих элементов слова, то создались условия для паронимии. Если к тому же имеется сходство значений, как в данном случае, то перед нами паронимия. Сходство значений может носить, как уже было сказано, самый общий и неопределенный характер. Так, в ряде английских паронимов начальная группа sр - соответствует

Список литературы

- Амосова Н. Этимология основы словарного состава современного английского языка.

- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов.

- Вишнякова О.В. Паронимы в русском языке. М.

- Елисеева В.В. Лексикология английского языка. СПб.

- Минаева Л.В. Лексикология и лексикография английского языка. М.

- Минаева Л.В. Назарова Т.Б. О единстве и взаимовлиянии сегментного и сверхсегментного уровней в паронимической атракции. // Вестник МГУ. Филология.

- Минаева Л.В. Феденев В.Б. Паронимия в языке и речи. // Вопросы языкознания.

- Назарова Т.Б. Филология и семантика. М.

- Смирницкий А.И. К вопросу о слове. М.

- Степанов Ю. Методы и принципы современной лингвистики. М.