Курсовая работа на тему: Жаргонная лексика. Жаргон в системе русского языка. Жаргонная лексика как явление

Введение

В современных СМИ часто встречаются жаргонные слова. Это порождает в современном обществе своеобразную моду на жаргонизмы. Пытаясь увеличить число подписчиков, слушателей, зрителей, некоторые современные газеты, журналы, радио- и телепрограммы слепо следуют за установившейся в сознании носителей языка речевой модой. А люди, для которых радио и телевидение является авторитетом, привыкают к данной лексике и воспринимают её как нормированную, несмотря на то, что в СМИ нередко попадаются грубые, употреблённые не к месту слова. Люди начинают воспринимать такие слова (в том числе и жаргонизмы), употреблённые в прессе, как нормированные.

Некоторые лингвисты относятся к жаргонизмам настороженно или неприязненно, другие всецело одобряют употребление "простых" слов и выражений.

К жаргону в СМИ можно относиться по-разному, но чтобы понять своё отношение к данной проблеме, надо сначала эту проблему изучить. Именно изучение проблемы использования жаргонизмов является целью моей курсовой работы.

Я поставила перед собой следующие задачи: систематизировать знания о жаргонизмах в русском языке; выяснить мнения специалистов по поводу использования жаргона в СМИ; попытаться определить, следует ли употреблять в жаргонную лексику в газетах и журналах, на радио и телевидении. Для решения последней задачи я рассмотрела некоторые употреблённые в СМИ жаргонизмы и постаралась доказать необходимость или неправильность их употребления.

Оглавление

- Введение...3

- Жаргонная лексика

- Жаргон в системе русского языка

- Жаргонная лексика как явление

- Классификация жаргонной лексики

- История жаргонной лексики в России

- Отражение жаргонной лексики в словарях

- Жаргон в журналистике

- Специфический жаргон журналистов

- Заключение.............................22

- Список литературы23

- Приложение 1. Карточки

Заключение

Рассмотрев проведённое мною небольшое исследование жаргонной лексики, можно заметить, что проблема употребления жаргонизмов в СМИ весьма неоднозначна. Они могут быть употреблены удачно - то есть выражать некоторые дополнительные коннотационные значения, привлекать читателей (слушателей) образностью и нештампованностью и определять тот или иной контекст. С другой стороны, жаргонизмы могут быть использованы неудачно - не соответствовать контексту статьи или стилю издания; некоторые авторы употребляют жаргонизм исключительно для того, чтобы "покрасоваться"; некоторые употребляют один и тот же жаргонизм постоянно, превращая его в штамп; всё это отталкивает потенциальную аудиторию от СМИ, где неразумно употребляются жаргонизмы.

Таким образом, нельзя сказать, "хорошо" или "плохо" - использовать в материалах жаргонизмы. Можно лишь с уверенностью заявить, что использовать жаргонную лексику надо разумно, учитывая контекст, коннотации, предполагая реакцию аудитории, и стиль издания.

Список литературы

1. Интернет-сайт "В мире слов" - http://slovo.dn.uа/

2. Свободная энциклопедия "Википедия" - http://ru.wikipedia.org

3. Бюро переводов "Трактат" - http://www.traktat.com

4. "Современный русский язык": Учебник для студентов вузов, обучающихся по специальности "Филология" / П. А. Лекант, Е. И. Диброва, Л. Л. Касаткин и др.; Под редакцией А. Леканта. - 3-е издание, стереотип. - М.: Дрофа, 2002. - 560 с.

5. "Современный русский язык". Учебник для вузов. Аникина А. Б., Бельчиков Ю. А., Вакуров В. Н. и др.; под ред. Д. Э. Розенталя. - 4-е издание, испр. и доп. - М.: Высшая школа, 1984. - 735 с.

6. Виталий Колмановский. "О литературном языке и жаргоне". http://innabb.users.baku.ru/pubs/vkolmanovsky/10311_ru.php

7. Александр Сидоров. "Из истории русского уголовно-арестантского арго". http://bookz.ru/authors/sidorov-aleksandr/argo/1-argo.html

8. "Средства массовой информации и культура речи". http://209.85.129.132/seаrch?q=cаche:Xp9Pа0gSCDsJ:nicifobr.68edu.ru/SMI.doc+%D0%98%D1%81%D0%ВF%D0%ВЕ%D0%ВВ%D1%8С%D0%В7%D0%ВЕ%D0%В2%D0%В0%D0%ВD%D0%В8%D0%В5+%D0%В6%D0%В0%D1%80%D0%В3%D0%ВЕ%D0%ВD%D0%ВD%D0%ВЕ%D0%В9+%D0%ВВ%D0%В5%D0%ВА%D1%81%D0%В8%D0%ВА%D0%В8+%D0%В2+%D1%81%D1%80%D0%В5%D0%В4%D1%81%D1%82%D0%В2%D0%В0%D1%85+%D0%ВС%D0%В0%D1%81%D1%81%D0%ВЕ%D0%В2%D0%ВЕ%D0%В9+%D0%В8%D0%ВD%D1%84%D0%ВЕ%D1%80%D0%ВС%D0%В0%D1%86%D0%В8%D0%В8%С2%ВВ&сd=6&hl=uк&сt=clnk&gl=uа&client=firefox-а

9. Интернет портал "Единое окно". http://window.edu.ru/window

10. Сайт кафедры истории и теории журналистики Самарского Государственного университета. http://samgujournalist.ucoz.ru/

11. "Гильдия лингвистов-экспертов". http://www.rusexpert.ru/magazine/017.htm

12. Сайт "Молодёжный сленг + жаргон наркоманов". http://annababina.narod.ru/

13. "Словарь современного жаргона российских политиков и журналистов". А. В. Моченов, С. С. Никулин, А. Г. Ниясов, М. Д. Савваитова. - М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2003. - 256 с.