Ветхий Завет, иудаизм и эллинизм содержат различные интерпретации понятия "Сын Божий". В еврейской вере это выражение встречается в текстах Ветхого Завета, где оно обозначает близкое, доверительное отношение между Богом и избранным народом Израиля. Пророки часто называли Израиля Сыном Божьим, указывая на особое положение народа в глазах Бога. Это термин также использовался для обозначения царей, которых считали представителями Бога на земле.
В иудаизме "Сын Божий" относится к всему израильскому народу как целому, выражая близкие отношения между Богом и его избранным народом. Это понятие укрепляло единство нации и служило напоминанием о связи между Богом и его народом через завет, заключенный с Авраамом, Исааком и Иаковом.
В эллинизме, культуре и философии Древней Греции, понятие "Сын Божий" могло иметь другой смысл. В этой культуре божественные сыны часто воспринимались как существа, рожденные от богов, но не обязательно имеющие божественное происхождение. Так, в греческой мифологии были многочисленные примеры полубогов и героев, которые считались сынами богов.
Таким образом, понятие "Сын Божий" имеет различное толкование в разных культурах и религиозных учениях. В иудаизме это выражение связано с избранным народом и его отношениями с Богом, в то время как в эллинизме оно может относиться к более общему понятию о божественности человека или существа. В то же время, в Ветхом Завете изображение Сына Божьего как божественной личности, близкой Богу и спасающей избранный народ, уже заложено семенами того, что в будущем будет развито в христианстве.