Решение задач на тему: Категория интертекстуальности в системе текстовых категорий .1. Текст как объект изучения

Введение

Актуальность темы обусловлена недостаточной разработанностью понятия межтекстовые связи и приёмов реализации межтекстовых связей в художественной литературе, и в частности, литературной сказке. Хотя жанр литературной сказки достаточно изучен, такой его подвид как христианская сказка до сих пор не освещался в исследовательских работах.

Все вышесказанное обусловило выбор в качестве объекта исследования межтекстовые связи, а в качестве предмета - типы и приёмы реализации межтекстовых связей в христианской сказке.

Цель данной работы - показать как и какие межтекстовые связи могут реализовываться в христианской сказке.

Поставленная цель обусловила следующие задачи:

рассмотреть что такое текст и как возникают межтекстовые связи;

дать определение межтекстовым связям;

проанализировать основные приёмы создания межтекстовых связей;

установить специфику христианской сказки как литературного жанра;

изучить виды межтекстовых связей, возникающие в христианской сказке и приёмы их реализации.

Исследование проводится на материале сказки современного христианского автора И.А. Литвака "Спящее царство и золотой рожок", откуда методом сплошной выборки извлекались примеры для анализа.

В работе используются как общенаучные методы, такие как теоретико-методологический, логический анализ, метод систематизации, так и частно-лингвистические методы, такие как интерпретация и контекстуальный анализ.

Структура работы обусловлена поставленными задачами и включает в себя 2 главы, ведение, заключение и список использованной литературы. В главе 1 раскрываются понятие текста, межтекстовых связей, приёмов реализации межтекстовых связей, даётся определение сказки и христианской сказке в частности. В главе 2 представляется биография автора и краткое содержание рассказа, необходимые для интерпретации произведения, затем межтекстовые связи разбиваются на тематические типы и в каждом типе анализируются приёмы их создания и основные функции.

Оглавление

- Введение

- Категория интертекстуальности в системе текстовых категорий .1. Текст как объект изучения лингвистики

- Текст как феномен культуры и межтекстовые связи

- Приёмы и группы межтекстовых связей

- Христианская сказка как литературный жанр Глава 2. Исследование межтекстовых связей в сказке И. Литвак Тридевятое царство и золотой рожок

- Автор и его произведение

- Отсылки к собственному творчеству

- Отсылки к русскому фольклору

- Отсылки к другой сказочной литературе

- Отсылки к христианской литературе

- Отсылки к эзотерической и языческой литературе Заключение

- Использованная литература

Список литературы

1. Андронаки Г.Д., Васильева В.В. Опыт лингвокультурологического анализа: песенный текст

2. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. - М.: Просвещение, 1990. - 300 с.

. Брауде Л.Ю. К истории понятия "литературная сказка" // Серия литературы и языка, Том 36. - №3. - 1977. - С. 226-234.

4. Горшков А.И. Русская стилистика. Стилистика текста и функциональная стилистика. - М.: АСТ: Астрель, 2006. - 367 с.

5. Должич Е.А. Интертекстуальные связи в испанском научном дискурсе (на материале естественнонаучных статей и диссертаций): автореферат дис. … канд. филол. наук по специальности 10.02.05 - романские языки. - Москва, 2011. - 25 с.

. Зубарева. Е.Е. Детская литература. - М.: Высшая школа, 2004. - 551 с.

. Кухаренко В.А. Интерпретация текста. - М.: Просвещение, 1988. - 192 с.

8. Королькова П.В. Модификации жанра авторской сказки в современной чешской литературе: автореферат дис. … канд. филол. наук по специальности 10.01.03 - Литература народов стран зарубежья (европейская и американская литература). - М, 2011. - 38 с.

9. Лотман Ю.М. Избранные статьи. Т.1. - Таллинн: Александра, 1992. - 478 с.

10. Ли Лицюнь. Структура, семантика и прагматика заглавий художественных произведений: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01: Москва, 2004. - 185 с.

11. Михайлова Е.В. Интертекстуальность в научном дискурсе: На материале статей: автореферат дис. … канд. филол. наук по специальности 10.02.19. - общее языкознание, социолингвистика, психолингвистика. - Волгоград, 1999. - 22 с.

. Нестерова Н.М. Оригинал и перевод: проблема межтекстовых отношений

. Посашкова Е.И. Фольклорные традиции и специфика литературной сказки

. Симбирцева Н.А. Творческая личность в локальном социокультурном пространстве: на примере творчества А.П. Ромашова: автореферат дис.... кандидата культурологии: 24.00.01. - Челябинск, 2009. - 22 с.

. Словарь литературоведческих терминов. Автор-составитель С.П. Белокурова

. Трауберг Н.Л. Путь в пространство красоты //Фома: православный журнал для сомневающихся

. Трубецкой Е.Н. "Иное царство" и его искатели в русской народной сказке

. Тураева З.Я. Лингвистика текста. - М.: Просвещение, 1986. - 127 с.

. Фатеева Н.А. Интертекст в мире текстов: контрапункт интерконтекстуальности. - М.: КомКнига, 2007. - 280 с.

. Филиппова С.Г. Интертекстуальные включения как сигналы адресованности в художественном тексте//STUDIA LINGUISTICA XVI. Язык. Текст. Культура: Сборник. - СПб.: Борей Арт, 2007 - С. 227-231.

. Хализев В.Е. Теория литературы. - М.: Высшая школа, 2002. - 437 с.

. Цикушева И.В. Жанровые особенности литературной сказки (на материале русской и английской литературы)// Вестник Адыгейского гос. Ун-та. - Майкоп: Изд-во АГУ, 2008. - №1. - С. 21-24.